반응형 속담관용어구1 이런 한국말은 영어로 어떻게 표현할까? 안녕하세요. 통번역사 다이애나입니다. 한동안 바빠서 글을 적지 못했네요. 2023년 신년을 맞아 다시 한 번 열심히 블로그 글 업로드를 해보려 합니다. 영어 공부를 하다보면 이런 한국말은 도대체 영어로 어떻게 표현하지? 의문이 생기는 어구들이 있는데요 '속담관용어구' 카테고리에서는 이런 용어들 위주로 정리해보도록 하겠습니다. 한국 대학생들의 MT, 스킨쉽하다, 집콕, 내로남불, 답정너 등 아래 표현으로 공부해보시면 좋을 것 같아요. 답정너는 영어로 딱 떨어지는 표현이 없어서 상황마다 다르게 적용해야 할 것 같네요. 추가적으로 더 좋은 표현이나 제안하고 싶은 어구가 있다면 언제든 댓글주세요! KOR ENG 내 말 씹지 마 2023. 1. 5. 이전 1 다음 반응형